Tuesday, March 11, 2014

COLOURLESS


DORIS&DUKE jacket
MONKI top
H&M TREND trousers
ZARA heels
CHEAP MONDAY sunglasses

Huh, tässä on nyt ihan hirveesti kaikkea häppeninkiä. Yksi iso juttu on, että tämä tyttö täyttää 20 ensi maanantaina, woho! Antaa tulla, ikäkriisit ja kaikki.

Woah, there's so many things happening at the moment. One big thing is that I'm going to turn 20 next monday, woho! Bring it on, the twenties.

Saturday, March 8, 2014

SHERLOCK HOLMES


H&M TREND trench coat
ZARA knit
ZARA turtleneck sweater
CHEAP MONDAY sunglasses
H&M TREND trousers

Tadaa, otsis on nyt back! Ja niin on kevätkin.
Palaan huomenna parempien asukuvien kera.

Tadah, the fringe is back! And so is spring.
Tomorrow there will be better outfit pictures.

Wednesday, March 5, 2014

LAYERS AND CHECKS


GINA TRICOT blazer
TOMMY HILFIGER shirt
ZARA top
ESPRIT pants (gifted)
ZARA shoes

Aamulla iski "ei mitään puettavaa" tilanne, mutta onneksi mulla on pikkuveli, jolla on kaappi täynnä rentoja paitapuseroita. Pikkuveljen epäonneksi tämä Hilfigerin ruutupaita löysi nyt uuden kodin mun vaatekaapista.

I had a "nothing to wear" situation this morning, but luckily I have a little brother, who has a closet full of loose men's shirts. Just in case you read this, you're so not getting this Hilfiger shirt back.

Tuesday, March 4, 2014

AUSSIE BLOG AWARDS 2014

Vihdoinkin saan kertoa tästä teille! 
Fashion worries on ehdolla Best Fashion Blog - kategoriassa seitsemän hiton kovan muotiblogin seurassa. Oon älyttömän iloinen jo pelkästä ehdokkuudesta ja odottelen innolla huhtikuista gaalaa.
Edellämainitun kategorian voittajan päättää tuomaristo, mutta Readers' Choice - kategoriassa valta on äänestäjillä. Fashion worriesin äänestäminen onnistuu TÄÄLLÄ (klik!).
Pusuja!

Finally I'm allowed to tell you about this! 
I can't explain how happy I am to be nominated in the Best Fashion Blog - category with the seven amazing fashion bloggers. The winner will be chosen by judges and announced at the gala on April 11.
Kisses!

Saturday, March 1, 2014

STRETCHING THE RULES

ZARA waistcoat
ZARA dress
BIKBOK trousers (gifted)
ACNE shoes
ZARA bag

Oon kasvanut ohi kaikista "älä pue näitä yhdessä" - ajatuksista ja nykyään miksailenkin aika ennakkoluulottomasti sitä sun tätä. Joskus sitä menee metsään, mutta kaikkea kannattaa kokeilla, vai mitä?
Tänään halusin pukea mekon väljien housujen kanssa. Pitkä liivi raamittaa ja tuo ryhtiä muuten aika löysään asuun. Mitä te ootte mieltä?

I've grown out of all the "don't wear these together"- thoughts and nowadays I'm quite open-minded about mixing this and that. Sometimes you fail, but everything's worth trying, right?
Today I felt like wearing loose trousers with a dress. The waistcoat gives a nice frame to the outfit. What do you think?